○ポイント

●１１月１３日午前０時から１６日午前０時にかけて、新たな感染者数は合計３，１５２名、累計感染者数は５５，４２２名です。

●本日から、公共交通機関等の運行が制限されています。

●運転免許証に関する行政サービス制限のため、１１月１６日から１１月３０日に有効期限となる運転免許証が、２０２１年１月３１日まで有効期限が延長されます。

●感染拡大が続いています。引き続き、最新情報を入手し、感染予防に努めて下さい。

○本文

１　感染者数関連情報

１１月１３日午前０時から１６日午前０時にかけての新規感染者数は３，１５２名（１３日１，７３１名、１４日９２０名、１５日５０１名）であり、現在の入院者数１，２６４名、集中治療室収容者数２０７名です。関係当局によれば、これまで計４４１，２７９名を検査し、計５５，４２２名の感染が確認されています。死亡者数は１０７名増加（１３日４１名、１４日３２名、１５日３４名）し、計８３１名です。

（地域別感染者数（１３日からの増加人数））
スロベニア中心部　　　　　　　：　１５，７７４　（＋６５４）　レッド
ドレンスカ・ベラクライナ地方　：　　３，４９４　（＋２２０）　レッド
サヴィンスカ地方　　　　　　　：　　７，０７５　（＋３５１）　レッド
ポドラウスカ地方　　　　　　　：　　７，４２９　（＋６６６）　レッド
ゴレンスカ地方　　　　　　　　：　　８，３６８　（＋３２４）　レッド
ポムルスカ地方　　　　　　　　：　　３，８８２　（＋３４６）　レッド
オバルノ・クラシュカ地方　　　：　　１，３００　　（＋２３）　レッド
ゴリシュカ地方　　　　　　　　：　　１，９１２　（＋１３６）　レッド
コロシュカ地方　　　　　　　　：　　２，２７０　（＋１７１）　レッド
プリモルスコ・ノトランスカ地方：　　　　９７５　　（＋５３）　レッド
ポサウスカ地方　　　　　　　　：　　１，３７７　　（＋８４）　レッド
ザサウスカ地方　　　　　　　　：　　１，３６８　　（＋７５）　レッド
その他調査中　　　　　　　　　：　　　　１９８　　（＋１９）
 (内数名が外国人と報じられています。)

※（出典）COVID-19トラッカーSledilnik：https://covid-19.sledilnik.org/sl/stats

なお、以下のスロベニア国立衛生研究所のリンクでは、自治体別の１０万人あたりの感染者数が記載されています。
https://www.nijz.si/sl/dnevno-spremljanje-okuzb-s-sars-cov-2-covid-19

２　公共交通機関等の制限

（１）本日より、公共交通機関の運行が停止しています。

ただしタクシー、企業が従業員用に準備した交通機関については、消毒やマスク着用、ソーシャルディスタンスを保つ条件の下、運行が許可されます。

（２）航空機の運行については政令の対象には入っていませんが、運行の詳細は各航空会社及び空港にお問い合わせください。

リュブリャナ空港ホームページ
https://www.fraport-slovenija.si/en/passengers-and-visitors/flight-info/arrivals-and-departures/Index

３　運転免許証に関する行政サービス制限

自動車運転教習所を含む、免許証に関する行政サービス制限のため、１１月１６日から１１月３０日に有効期限となる運転免許証の有効期限が、２０２１年１月３１日まで延長されます。

【参考情報】

１．新型コロナウイルス感染症に関連する各種問い合わせ先について

スロベニア政府はホームページで、以下の連絡先について紹介しておりますので、共有いたします。

（１）自主隔離（自己検疫）に関連する情報は、下記の保健省の連絡先から入手できます。

電話番号：+386 (0)1 478 68 48 （8時30分から15時30分まで）
メール：karantena.mz@gov.si

（２）健康に関する推奨事項と指示については、国立公衆衛生研究所にご連絡ください。また、国立衛生研究所のウェブページからも確認できます。

https://www.nijz.si/
電話番号：+386 (0)1 2441 729

（３）国境通過に関する質問については、下記の警察のコールセンター（新型コロナウイルス関連の情報提供）もしくは、メールでお問い合わせください。

電話番号：+386 (0)1 514 70 01
メール：info.koronavirus@policija.si

（４）領事に関連する質問については、スロベニア外務省にお問い合わせください。

電話番号：+386 (0)1 478 20 10

２．外務省海外安全ホームページ

本サイトでは、各国・地域での新型コロナウイルスの発生状況、新型コロナウイルス（日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国・入域後の行動制限）等の情報を掲載しています。
https://www.anzen.mofa.go.jp/

３．たびレジ簡易登録

本サービスは、メールアドレスとメール配信を希望する国・地域を選択するだけで、当該在外公館から領事メールを受信することが出来ます。ぜひご活用下さい。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/register

４．スロベニア国立公衆衛生局は、国内状況や感染予防の方法等について公開しています。
https://www.nijz.si/ （主にスロベニア語）

５．新型コロナウイルス感染症に備えて　～一人ひとりができる対策を知っておこう～（首相官邸）
https://www.kantei.go.jp/jp/headline/kansensho/coronavirus.html

６．新型コロナウイルス感染症に関する情報について（厚生労働省）https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

７．リュブリャナ空港ホームページ
https://www.fraport-slovenija.si/en/Main

８．スロベニア政府の下記のツイッターアカウント等で、随時情報発信が行われておりますので、こちらもご確認ください。

●政府（英語）：https://twitter.com/govslovenia

●政府（スロベニア語）：https://twitter.com/vladars

（英語版と若干内容が異なります。）

●外務省：https://twitter.com/mzzrs　（主にスロベニア語)

●保健省：https://twitter.com/minzdravje　（主にスロベニア語）

Embassy of Japan in Slovenia /
Veleposlanistvo Japonske v Sloveniji
Trg republike 3/XI, 1000 Ljubljana
tel: +386 1 200 8281
fax: +386 1 251 1822
http://www.si.emb-japan.go.jp/ 
email: info@s2.mofa.go.jp