2020.05.29

デンマーク日本からのビジネス出張者には入国後の14日間の自己隔離は不要

　デンマークへのビジネス出張に関して，デンマーク外務省や当地ガイドラインは以下のように案内しています。

１　デンマークに定住所がないビジネス出張者（例：日本からの出張者など）

　デンマーク外務省は，同ホームページでデンマークに定住所がないビジネス出張者には，保健省の推薦する下記の５つの留意事項を守って頂きたい，また，デンマーク到着後の１４日間の自己隔離は推奨するものではないと案内しています。

（１）頻繁に手を洗うか消毒液を使用する。
（２）咳やくしゃみは自分の袖に向けて行う。
（３）握手，頬へのキス，ハグは避ける。身体接触を限定。
（４）宿泊先，仕事場を完全に清潔に保つ。
（５）相手と距離をとるようお互いに配慮する。

(デンマーク外務省HP・英語)https://um.dk/en　　

２　デンマークに定住所があるビジネス出張者

デンマークに定住所があり，国外に出張してデンマークに帰国した者については，ビジネス出張者向けの政府ガイドラインで，概要以下のように案内しています。

●デンマークに定住所がある出張者は，デンマーク帰国後に検査を受けることが求められる。
●検査は帰国後直ちに行われるべきである。
●検査結果が陰性であった場合には，帰国後１４日間の自宅待機推奨から除外される。
●検査は（病院ではなく）テストセンターで行われる。ビジネス出張者はcoronaprover.dkか共通ホットライン（７０２００２３３）に連絡して検査を予約する。

（ビジネス出張者向けガイドライン・デンマーク語）

https://um.dk/~/media/um/danish-site/documents/nyheder/retningslinjer_erhvervsrejsende.pdf?la=da 　

なお，デンマークに入国するビジネス出張者は、会議が延期できず、物理的な出席なくしては会議を実施できないなどの「相当の理由」を有していることが必要とされます。現在のデンマークへの入国制限については，下記当館ホームページにまとめていますのでご参照ください。

https://www.dk.emb-japan.go.jp/itpr_ja/taizai-covid19.html#denmarku_2

＜感染者数＞

　５月２８日１４時現在のデンマーク全体の感染者数は以下のとおりです。（国立血清学研究所より）

感染者数　合計　１１，７１２名
デンマーク　１１，５１２名　（死亡者５６８名、入院者１１０人，治癒者数１０１８０名，検査人数累計４８４，４８２名）
フェロー諸島　１８７名　（死亡者０名、治癒者数１８７名，検査人数累計９，４６６名）
グリーンランド１３名（死亡者０名、治癒者数１１名，検査人数累計２，００５名）

＜当館からのお願い＞

●現在，当館では感染症予防対策の一環として，領事待合室に１度に入室できる方の数を２名までと制限しております。係員が順番に案内いたしますので，ご協力よろしくお願いします。

●在留届を提出されている方で，日本に帰国（一時帰国を除く）された方は，「帰国者全員の氏名，帰国日」をご記入の上，当館領事班 ryoji.han@ch.mofa.go.jp までメールでお知らせください。

詳しくは下記当館ホームページをご確認ください。

https://www.dk.emb-japan.go.jp/itpr_ja/taizai-zairyu.html

●在留邦人の方でコロナウイルスへの感染が確認された方や隔離措置を受けた方，入院された方は当館までご連絡ください。

【ご参考】

新型コロナウイルスに関するデンマークポータルサイト

（デンマーク語）http://www.coronasmitte.dk/

（英語）https://politi.dk/en/coronavirus-in-denmark　

当館特設コロナページ（過去の領事メールや日本・デンマークの参考サイトを集約）

https://www.dk.emb-japan.go.jp/itpr_ja/taizai-covid19.html