2020.05.13
ベトナム 首相府通知１７７号をうけたハノイ市、ハイフォン市の通達
●９日、ハノイ市は、８日付首相府通知１７７号（５月１１日付当館メール参照）を受け、新たな通達を出しました。同通達によれば、首相府通知１７７号に加え、ノイバイ空港での医療検疫を引き続き実施するとのことです（詳細下記１．）。
●１２日、ハイフォン市も、首相府通知１７７号を受け、新たな通達を出しました。同通達によれば、以前の通達の規定の一部（例：事務所ビル、学校及び病院の周辺では３１名以上集まってはならない。）が引き続き実施されるとのことです（詳細下記２．）。
１．ハノイ市の通達（5月9日付第1724/UBND-KGVX号）の概要
（１）一部の感染症予防措置を継続して実施する。
・公共の場や学校・事務所ビルの周辺、公共交通機関におけるマスク着用の義務付け、消毒液又は石鹸での手洗いを引き続き実施する。
・国際と国内の検問所【当館からハノイ市に確認したところ、ノイバイ空港国際・国内ターミナルにあるようです。】における乗客に対する厳密な医療検疫を実施し、規定に基づく集中隔離措置の実施を監視する。
（２）感染症予防措置の制限を緩和する。
・市内の各区・町・新都市にあるすべての商業・サービス店、モール、スーパーについて、毎日の営業時間を午前9時以降とする。（飲食店、医薬品販売店、ガソリンスタンド、市場にある食品や果物、花を販売するコーナーを除く。）ただし、カラオケ及びディスコの再開は許可しない。
２．ハイフォン市の通達（5月12日付3294/UBND-VX）の概要
（１）公共の場、事務所ビル、学校の周辺、公共交通機関において、マスクの着用、手指の消毒、個人衛生確保が義務づけられる。
（２）公共交通機関について
-ハイフォン市・他の地域の間の公共交通機関は、100％の稼働率で活動できる。
-各公共交通機関は、100％の席を使用できるが、乗客はマスクを着用しなければならない。
（３）ディスコ及びカラオケの一時停止を継続する。
（４）2020年4月23日付通達No.3036/UBND-VX（４月２３日付メール参照）、2020年4月27日付通達3087/UBND-VX及び通達No.3118/UBND-VX（４月２８日付メール参照）で指導されたが本文書で言及されない内容については、引き続き実施する。
（連絡先）
在ベトナム日本国大使館 電話番号：+84-24-3846-3000
