【ポイント】

●ドバイ政府は、４月４日から開始した２４時間の外出制限について、さらに１週間延長し、４月２５日までとすることを発表しました。生活必需品購入のための外出にあたり、新たな制限が追加で発表されましたのでご注意ください。

●アブダビ首長国及びシャルジャ首長国では、感染拡大防止のために、企業が首長国をまたいで労働者を派遣することを禁止しています。

●本情報は、４月１８日時点のものです。ＵＡＥ当局による措置は、今後も予告なく変更または追加措置がとられることが予想されます。在留邦人及び当地滞在中の皆様におかれては、不要不急の外出を控え、ご自宅で安全に過ごされることをお願い申し上げます。

【本文】

１　ドバイ首長国では、４月４日夜から開始された２４時間の外出制限措置を１週間延長し、４月２５日までとすることを発表しました。必要な外出をされる場合は、これまでどおりドバイ警察の「外出許可登録サイト」で申請し、許可証の取得が必要となりますが、以下の点で仕様が変更されています。また、外出が認められている公共部門及び最重要部門（Vital sector）の従事者は、外出許可登録サイトでの申請は必要ありませんが、「雇用主からの仕事への往来に関するレター」を入手・持参する必要があります（従来どおり）。

（１）食料品、医薬品等の生活必需品の調達のための外出は、３日に１回（１家族１人のみ）許可され、３日以内に追加申請した場合は、その申請が拒否されます。

（２）現金引き出しのための外出は、５日に１回かつ１時間以内とする必要があり、申請者の自宅周辺でのみ許可されます。

（３）医療訪問(Medical visits)という項目は削除され、この目的での外出が必要な場合は、緊急(Emergency)という項目から申請することが可能です。

【ドバイ警察発表】　https://twitter.com/DubaiPoliceHQ/status/1250773162205360136　　
【ドバイ警察外出許可登録サイト】https://dxbpermit.gov.ae/home　
（ホットライン：800-737648、　ＦＡＱ： https://dxbpermit.gov.ae/assets/FAQ-en.pdf　　）

※外出制限の対象外となる業種など、本件措置の具体的な内容に関するお問い合わせはドバイ警察にお問い合わせください。

※ドバイ警察の外出許可登録サイトやＦＡＱは随時更新されておりますので、十分ご注意ください。

２　アブダビ首長国及びシャルジャ首長国では、感染拡大防止のために、企業が首長国をまたいで労働者を派遣することを禁止しています。

３　また、ＵＡＥ内閣は、あらゆる媒体においてコロナに関する偽りの情報を発信した者には、最高２万ディルハムの罰金を科すと決定しました。ＳＮＳ等を通じた発信の際には、個人的なやり取りと言えども内容にご注意ください。

４　上記情報は、４月１８日時点のものです。ＵＡＥ政府による措置は、今後も予告なく変更、追加措置が発表されることが考えられます。在留邦人及び当地滞在中の皆様におかれては、不要不急の外出を控え、十分な感染予防策をとっていただくとともに、当局による公式の最新の情報の入手に努めていただきますようお願い申し上げます。

＜参考情報＞

〇当館の過去の領事メール

4月5日ドバイにおける24時間の外出制限
　https://www.dubai.uae.emb-japan.go.jp/newhp/20200405update.pdf　

4月6日取締の様態　
https://www.dubai.uae.emb-japan.go.jp/newhp/20200406update.pdf　

4月7日外出許可サイト更新
https://www.dubai.uae.emb-japan.go.jp/newhp/20200407update.pdf　

〇ドバイ警察（公式ツイッター）
https://twitter.com/DubaiPoliceHQ　

〇ドバイ・メディア局（公式ツイッター）
https://twitter.com/DXBMediaOffice　

〇ドバイ保健庁（DHA(Dubai Health Authority)
https://www.dha.gov.ae/Covid19/Pages/home.aspx　

〇ＵＡＥ連邦保健予防省
 https://www.mohap.gov.ae/en/Pages/default.aspx

 在ドバイ日本国総領事館　領事班
 （the Consulate General of Japan in Dubai, Consular Section）
 電　話：+971-(0)4-293-8888 (日曜～木曜08:00～16:00)（ラマダン期間中は14:00まで）
 ＦＡＸ：+971-(0)4-332-4474
郵便物宛先　：P.O.Box 9336, Dubai, UAE
所在地　　　：28th Floor, Dubai World Trade Centre, UAE
ホームページ　http://www.dubai.uae.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
安全情報　http://www.dubai.uae.emb-japan.go.jp/itpr_ja/safety.html
メールアドレス  ryouji@du.mofa.go.jp