海外

2022.05.27

空港チェックイン時に提示するワクチン接種証明書について

ワクチン接種証明書をご提示頂く際、日本語のみのワクチン接種券(下記画像参照)をお持ちになる方が多くなっております。
こちらには「Certificate of vaccination」と記載はあるものの全て日本語で記載されている為、目的地に確認作業を要し、また、場合によっては渡航不可と判断される事があります。

上記のような日本語の接種済みの当該接種券を各自治体の窓口へお持ちいただく事で、英語併記の接種証明書を発行が可能です。
海外へ渡航されるお客様でワクチン接種証明書をお持ちの際は、最低限英語で表記されている物をお持ちください。
なお、目的地国が特定の書式を義務付けている場合は、必ずその書式でお持ち頂くようお願いいたします。

渡航国・地域別トップ

出張・業務渡航のご相談窓口

企業・官公庁・学校・旅行会社様の海外・国内手配について、
内容に応じて専門スタッフがご案内します。

初めてのお客様・
お取引相談

サービス内容・契約・支払い
手配の流れなどを確認したい方

商談を申し込む

海外渡航の
お問い合わせ

海外航空券・ビザ・ホテル
専用車・旅行保険などのご相談

海外渡航を相談する

国内手配の
お問い合わせ

国内航空券・ホテル・貸切バス
会議室・通訳などのご相談

国内手配を相談する

旅行会社様からの
ご相談

航空券・ビザ・ホテル・地上手配など旅行会社様のご依頼

旅行会社向け窓口へ

お問い合わせ前に確認したい方へ

よくあるご質問はこちら

最新の渡航情報を受け取りたい方へ

メールマガジン登録はこちら