2021.12.14
日本｜水際対策の厳格化により12月18日、19日の到着便を中心に宿泊施設案内するまで時間を要するおそれがあります
ご承知の通り、オミクロン株の世界的広がりを受け、日本では、緊急避難・予防措置として、次のような措置を厳格に講じています。
・外国人の新規入国は、全世界を対象に停止
・日本人等は戻ることができますが、日本国の指定する国・地域から来られる方に対しては、宿泊施設での待機 ※
現在、このような厳格な措置により、到着空港において検疫等の手続に時間を要しています。このため、12月18日、19日の到着便を中心として、宿泊施設へご案内するまで時間を要するおそれもあります。
※ 指定国・地域のリスクに応じて、３日、６日又は10日間となります。宿泊施設退所後は、入国後14日目まで自宅などで待機となります。この宿泊施設は、検疫所が確保します。
For those who are returning to Japan or entering Japan from abroad
As you are aware, in response to the global spread of the Omicron variant, Japan has taken the following strict measures as emergency and precautionary measures.
・New entry of foreign nationals from all over the world is suspended
・Japanese nationals and other residents in Japan may return, but those from countries and regions designated by the Japanese government will be required to stay in accommodations※
Currently, due to these strict measures, it takes time to complete quarantine and other
procedures at arrival airports. For this reason, it may take some time before we can guide
you to your accommodations, mainly for flights arriving on December 18 and 19.
※The length of stay will be 3, 6, or 10 days, depending on the risk in the designated countries and regions. After leaving the accommodation, you will be required to stay at home until the 14th day after entering Japan. This accommodation will be secured by the quarantine office.
別紙１「水際強化措置に係る指定国・地域一覧（令和３年１２月１４日時点）」
（ https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdf2/1214_list.pdf ）
