2021.12.15
フランス ストラスブール：年末の夜間外出禁止令の導入（16歳未満対象）
13日、バ＝ラン県庁は、「ストラスブール都市圏において、12月31日22時から1月1日6時までの間、16歳未満の未成年者に対する外出禁止令」を発表したところ、概要以下のとおりです。
１ 夜間外出禁止令の概要
・対象者 16歳未満の未成年者（但し、父または母の一方、もしくは親権者のいずれかが同伴する場合を除く）
・期間 12月31日22:00～翌1月1日6:00
・対象地域
Strasbourg
Hoenheim
Bischheim
Schiltigheim
Illkirch-Graffenstaden
Lingolsheim
Ostwald
・措置 違反者は、治安当局により帰宅させられると同時に、検察官へ通知され、必要な場合は、起訴や少年裁判所への送致が予定されている。
２ ストラスブール都市圏では、1997年以降、大晦日に花火を用いた車両放火や都市暴力、消防隊への攻撃等が定期的に確認されており、例年多くの未成年者（特に13～16歳の年齢層）がこれらの公序良俗に反する行為に巻き込まれています。
また、若者の間でウイルス感染が拡大しているため、公道での集合を制限する必要があります。
３ 在留邦人及びこれら地域を訪問される皆様は、本件を遵守していただくと共に、以下の点につき留意をお願いいたします。
・同伴者がいる場合でも突然事案に巻き込まれる可能性はあるため、夜間での不要不急の外出は極力避ける。
・特に年末年始は車両を路上に駐車しない（一時的な車両保管場所の変更を検討する）、自宅前路上に可燃物を放置しない。
参照
バ＝ラン県庁コミュニケ（仏文）
https://www.bas-rhin.gouv.fr/content/download/46099/296710/file/CP+Couvre-feu+.pdf
安全対策情報（年末年始に開放される警備付き無料駐車場）
https://www.strasbourg.eu/-/prevention-stationnement
【問い合わせ先】
在ストラスブール日本国総領事館
代表番号：０３－８８５２－８５００
（フランス国外からは（＋３３）３－８８５２－８５００）
メール： consulaire-cgj@s6.mofa.go.jp （領事班専用）
